Mein tschechischer Freund hat es auch nicht verstanden, was damit gemeint ist, dass die Oma sagte, jemand hat bezahlt. Aus dem Artikel ging es offenbar nicht hervor.
Vielleicht passt dieser Fall zu den vielen Fällen vermisster Kinder in den neuen Bundesländern.